鞘膜積液多數情況下可以治愈，具體時間取決于積液類型、嚴重程度及治療方式。嬰幼兒原發性鞘膜積液通常1-2年內可自行吸收，成人繼發性積液需針對病因治療，術后恢復期約2-4周。
一、原發性鞘膜積液：
嬰幼兒先天性鞘膜積液多與鞘狀突未閉合有關，表現為陰囊無痛性腫大，透光試驗陽性。約80%患兒在出生后18個月內可自行消退，期間需定期復查超聲監測積液量變化。日常護理需避免陰囊部位受壓，選擇寬松衣物，減少哭鬧等腹壓增高行為。若2歲后仍未消退，需考慮鞘狀突高位結扎術。
二、繼發性鞘膜積液：
成人繼發積液常與睪丸炎、附睪炎、腫瘤或外傷有關，需通過超聲和腫瘤標志物檢查明確病因。感染性積液需先控制炎癥，常用頭孢曲松、左氧氟沙星等抗生素；腫瘤相關積液需切除原發病灶。手術治療多采用鞘膜翻轉術或切除術，住院3-5天，術后2周內避免劇烈運動，完全恢復需4-6周。復發率低于5%，但合并腹股溝疝者需同期修補。
日常需保持會陰部清潔干燥，避免長時間騎行或久坐。飲食宜補充優質蛋白如魚肉、豆制品促進組織修復，限制辛辣刺激食物。術后三個月內每月復查超聲，觀察睪丸血供及積液復發情況。合并糖尿病等基礎疾病者需嚴格控制血糖，以降低感染風險。陰囊墜脹明顯時可使用陰囊托帶減輕不適，但需避免局部過熱。
