附件囊腫可通過桂枝茯苓膠囊、金剛藤膠囊、紅金消結片等藥物緩解癥狀。附件囊腫可能與內分泌失調、慢性炎癥、子宮內膜異位癥等因素有關，通常表現為下腹墜脹、月經紊亂等癥狀。

桂枝茯苓膠囊具有活血化瘀功效，適用于氣滯血瘀型囊腫；金剛藤膠囊能清熱解毒，常用于盆腔炎性包塊；紅金消結片可軟堅散結，對卵巢囊腫體積較小者效果顯著。需在中醫辨證后使用，療程一般3個月經周期。

地屈孕酮可調節黃體功能，抑制囊腫生長；炔雌醇環丙孕酮片能抑制排卵，減少功能性囊腫形成；促性腺激素釋放激素激動劑適用于子宮內膜異位囊腫。激素治療需監測肝功能，療程不超過6個月。

頭孢克肟針對細菌性盆腔炎繼發囊腫，多西環素對衣原體感染有效。急性期需足療程使用抗生素，慢性炎癥可配合康婦消炎栓直腸給藥。治療期間應復查炎癥指標，避免耐藥性產生。

布洛芬緩釋膠囊可緩解痛經癥狀，塞來昔布適用于合并盆腔粘連的慢性疼痛。疼痛劇烈時可短期使用曲馬多，但需警惕藥物依賴性。熱敷下腹部配合盆底肌放松訓練能增強止痛效果。

囊腫直徑＞5cm或持續增長需考慮腹腔鏡囊腫剝除術，絕經后新發囊腫建議附件切除術。手術前后可配合中藥灌腸調理，術后三個月避免負重運動，定期復查超聲監測復發情況。

日常飲食宜增加十字花科蔬菜和深海魚類攝入，限制蜂王漿等含雌激素食物。每周進行3次瑜伽或游泳鍛煉，避免久坐壓迫盆腔。月經期使用暖宮貼促進血液循環，保持外陰清潔預防上行感染。藥物治療期間每3個月復查超聲，囊腫增大或CA125升高需及時轉診婦科腫瘤專科。