手指肌腱炎患者可以采取中藥治療和西藥治療的方法，中藥治療包括活血化瘀藥和通絡止痛藥，例如三七片、雙藤筋骨片、藤黃健骨膠囊等等。西藥治療主要包括非甾體抗炎藥物和糖皮質激素，例如扶他林軟膏、曲安奈德注射液。
如果手指長時間敲打鍵盤就會導致過度勞累，很容易出現酸痛和壓痛的癥狀，如果這種癥狀持續出現且沒有好轉，則有很大的可能是患上了手指肌腱炎。患上該疾病的患者一般是選擇藥物治療，如果不及時治療會嚴重影響日常生活，那么手指肌腱炎吃什么藥好呢？
一、手指肌腱炎的中藥治療
1.活血化瘀藥
手指肌腱炎患者首先需要服用活血化瘀的藥物，例如三七片、沈陽紅藥，此外，也可以適當服用祖師麻片、壯骨伸筋膠囊或雙藤筋骨片等藥物。這類藥物具有很好的活血化瘀的效果，而且還可以改善局部血液循環，從而消除無菌性炎癥。
2.通絡止痛藥
患者出現手指肌腱炎后，通常會感覺到劇烈疼痛，所以需要適當的服用通絡止痛的藥物，如果患者是急性期，則可以服用活血舒筋湯加減；如果是慢性期，則可以服用大活絡丸或小活絡丸；如果患者氣血比較虛弱，則需要服用獨活寄生湯加減。急性期的患者還可以使用外用藥物，一般是使用三色敷藥或消瘀止痛膏。除了以上這些藥物以外，患者還可以適當的服用一些中成藥，例如萬通筋骨片、藤黃健骨膠囊、獨一味膠囊，這類藥物都具有很好的通絡止痛的作用。
二、手指肌腱炎的西藥治療
1.非甾體抗炎藥物
患者患上該疾病后，還可以服用非甾體抗炎藥，例如塞來昔布膠囊、扶他林軟膏等等，這類藥物可以有效地消除炎癥、抑制炎癥反應，從而達到治療手指肌腱炎的目的。如果患者疼痛的情況比較嚴重，也可以適當的服用鎮痛的藥物，例如布洛芬緩釋膠囊等等。
2.糖皮質激素
手指肌腱炎主要是一種炎癥性疾病，所以患者需要使用糖皮質激素，例如曲安奈德注射液，這類藥物可以有效的抑制炎性介質的分泌，從而消退無菌性炎癥，必要的時候還可以配合服用雙氯芬酸鈉藥物。
